« L?erreur est humaine »?
| P |
hrase « passe-partout » complètement détournée de son sens.
Il ne s?agit en effet que de constater qu?il est dans la nature de l?homme de se tromper. Au cours des siècles, cette traduction de la locution latine « Errare humanum est », dont l?origine est obscure, sert souvent à se dédouaner de ses propres erreurs, alors qu?elle inciterait plutôt à tirer profit de celles-ci pour s?améliorer.
Aujourd?hui, encore plus que jamais, c?est une pirouette qui tend à exonérer les fautes de leurs auteurs.
Je ne pense malheureusement pas que les parents et amis des milliers de victimes de catastrophes aériennes, dont les causes sont à 90 % humaine, soit par une erreur de pilotage, soit par une erreur de maintenance se contentent aujourd?hui de cette raison.
Heureusement, la plupart des erreurs ne sont pas aussi dramatiques, mais pourraient l?être, et c?est ce qui rend l?utilisation de cette locution encore plus pénible.
Ainsi, le week-end dernier mon épouse a fait changer les « chaussures » de la voiture qui en avait bien besoin. Pour ce faire, après moult comparaisons, elle s?est adressée à une des filiales du groupe de distribution dont le fondateur vit maintenant en Belgique.
Dimanche soir, elle s?est aperçue qu?un des quatre pneus nouvellement montés était fortement dégonflé. Le lendemain matin, repoussant ses rendez-vous professionnels, elle est retournée chez le prestataire de services. On s?est rendu compte alors que la valve de la roue en question avait été insuffisamment serrée?
S?étonnant d?une telle négligence qui aurait pu avoir des conséquences graves, on lui a alors opposé cette arme fatale : « l?erreur est humaine »? Et ce, sans aucune parole pour présenter des excuses?
Allez, paye, et si tu te plantes c?est pas de notre faute?